Le travail de Fluide est une réflexion autour de la coulée, une lampe qui coule, la matière qui se liquéfie…

Reprenant la matière translucide de Mandarine( premier luminaire de Binome),Fluide devient une coulée lumineuse, comme un arrêt sur image de la matière en fusion .

Une approche sensorielle et tactile du fluide, une manipulation de la masse et de la lévitation, de l’épaisseur et du mouvement. Une perception différente du globe lumineux en lui apportant une épaisseur inhabituelle.

Gold Fluide, a new creation in colour, creates an impression of refinement, crafted here in gold leaf, which materialises the surface and gives a shimmering gleam.

A delicately crafted piece whose luminosity creates a sense of power that echoes the light of its flows.

FLUIDE

The workmanship of Fluide is a reflection on flow, a lamp that trickles, matter becoming liquid…

Revisiting the translucent material of Mandarine (Binome’s first light), Fluide becomes a luminous flow, like a still photograph of matter in fusion.

A sensorial and tactile approach to fluidity, a manipulation of mass and levitation, of thickness and movement. A different perception of the luminous globe with an unusual thickness.